VISITAS GUIADAS
PEQUEÑA ENCICLOPEDIA DE BERLÍN PARA EL TURISTA DE HABLA ESPAÑOLA Información sobre Berlín para los turistas de habla hispana - Cancillería Federal, Checkpont Charlie y las catedrales de Berlín
C A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M|N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z
Café Achteck: En algunos barrios de Berlín existen aún los urinarios octagonales verdes que reciben coloquialmente el nombre de Café Achteck, cafetería octagonal.
Cancillería federal (Bundeskanzleramt): Está situada en el llamado barrio gubernamental, a un extremo de la fila de edificios federales que se extienden a lo largo del Spreebogen. Fue diseñada por Axel Schultes y Charlotte Frank, tras ganar un concurso en el que se debatía los arquitectos que llevarían a cabo la construcción. Está compuesto por varios edificios: el alto edificio ejecutivo y directivo de nueve pisos es la parte central del complejo y dos alas administrativas de cinco pisos, al norte y al sur, lo flanquean. El canciller estableció en este edificio su residencia oficial el 30 de abril de 2001.
Carnaval de las Culturas: Véase Karneval der Kulturen.
Catedral Alemana (Deutscher Dom): El Deutscher Dom es uno de los edificios más impactantes de la capital alemana. Se encuentra delante de la catedral francesa, en el Gendarmenmarkt. Actualmente, da lugar al Museo de Historia de Alemania, inaugurado en 1996.
Catedral de Berlín (Berliner Dom): La catedral de Berlín es una iglesia evangélica situada en la parte norte de la llamada Museumsinsel, una isla comprendida entre el río Spree y un canal. El pórtico principal da al Lustgarten, el Jardín del Placer, una gran plaza concurrida de paseantes. El Dom es un excelente ejemplo del tipo de arquitectura ostentosa y ornamental. El proyecto data de principios del siglo XX, pero, el actual Berliner Dom carece de algunos elementos ornamentales respecto a la construcción original.
Catedral Francesa (Französischer Dom): La catedral francesa, como la mayoría de edificios berlineses, quedó destruida durante la II Guerra Mundial. La primera construcción fue llevada a cabo en el año 1701, pero en 1785 fue reformada y se le añadió una torre con una cúpula. La cúpula de la catedral, abierta al público, es un mirador desde el cual se divisan fantásticas panorámicas de Berlín. En el interior de la catedral encontramos el Hugenottenmuseum.
Cecilienhof: Véase Palacio y parque de Cecilienhof.
Centros comerciales en Berlín: Véase Europa Center. Véase Galeries Lafayette. Véase KaDeWe. Véase Wertheim.
Chamäleon: Se llama así a la variedad y alternativas folklóricas y recreativas que se pueden hacer por las noches en los Hackeschen Höfe y en el barrio de Wedding.
Charlottenburg: Pertenece al grupo de las 8 ciudades que en 1920 se unieron al Groß-Berlin. Actualmente, está fusionada con el barrio de Wilmersdorf y juntamente forman el distrito de Charlottenburg-Wilmersdorf. En este barrio encontrará el centro de la ciudad oeste con las atracciones turísticas más populares de la zona: la avenida Kurfürstendamm, la Gedächtniskirche, el Jardín zoológico, el Palacio de Charlottenburg, el Recinto Ferial y el Estadio Olímpico.
Checkpoint Charlie y Museo del Muro: El Checkpoint Charlie era el punto fronterizo de control para vigilar las entradas y salidas de Berlín. Mucha gente se pregunta quién es Charlie y si así se llama o se llamaba el chico que aparece en la fotografía del cartel. El nombre de Charlie proviene del código de deletreo americanoinglés: el Checkpoint Charlie era el punto de control C y, cuando se hablaba de él, lo llamaban Charlie, que es la palabra que, en dicho código, corresponde a la letra C. En cuanto al muchacho del cartel, se trata del último soldado que estuvo en esta aduana antes de la caída del muro, pero no se llamaba Charlie. Actualmente, en el Checkpoint Charlie se encuentra toda la información y documentación vinculada al muro de Berlín y a la división entre las dos Alemanias y, en particular, entre las dos ciudades de Berlín. Es el lugar ideal para conocer los lugares de huída que los fugitivos emplearon durante los años de persecución, testimonios de personas que vivieron en primera persona los acontecimientos y muchos otros aspectos relacionados con la construcción y caída del muro.
Ciudadela de Spandau (Zitadelle Spandau): La ciudadela de Spandau es la construcción más antigua de Berlín que aún hoy se mantiene en pie. La fortaleza fue construida en el siglo XVII para proteger Spandau, una ciudad que, en aquella época era independiente de Berlín. Durante su existencia, se le ha dado diversos usos: una fábrica de munición, durante la Guerra de los 30 años y un laboratorio de defensa de armas de gas, durante la II Guerra Mundial. En los últimos años ha cumplido la función de museo.
Columna de la Victoria (Siegessäule): La Columna de la Victoria simboliza el triunfo de las tropas prusianas contra Francia en 1871 y la consecuente fundación del Imperio Alemán. Se trata de una columna, construida en 1873, en cuya parte superior se halla una estatua dorada que representa la Diosa de la Victoria. Actualmente está situada en el centro del Tiergarten, pero su emplazamiento original era en la Plaza Real, delante del Reichstag. Tras subir 283 peldaños, se obtiene desde la plataforma a 48 metros de altura una gran panorámica del Tiergarten, la Puerta de Brandemburgo al final de la calle 17 de junio y gran parte de la ciudad. Véase también Goldelse.
Compras en Berlín: Véase Kurfürstendamm, Centros comerciales en Berlín.
Conferencia de Potsdam: Entre el 17 de julio y el 2 de agosto de 1945 se reunion las tres potencias vencedoras aliadas de la guerra en la Conferencia de Potsdam para decidir el futuro de Berlín y Alemania, que había declarado su rendición unas semanas antes. Stalin, líder soviético, Churchill, primer ministro británico y Truman, presidente americano convinieron la desnazificación, desmilitarización, democratización y la descentralización de Alemania, así como la devolución de los territorios ocupados durante la guerra y las reparaciones por parte de Alemania para compensar los daños causados a los países atacados.
Conferencia de Wannsee: En la Conferencia de Wannsee del 20 de enero de 1942, bajo la presidencia del líder de las SS, Reinhard Heydrich, se reunieron 15 representantes de alto rango del gobierno nacionalsocialista para debatir y organizar el destino de los judíos en Europa. Finalmente, la decisión que fue tomada fue la construcción de campos de concentración para llevar a cabo el exterminio de las razas no arias.
Currywurst: La típica salchicha alemana, en venta en todas las grandes estaciones y calles de todo Berlín y a todas horas del día, viene servida, o bien en un bollo de pan o en un pequeño plato de plástico, y rociado con salsa de curry.
Café Achteck: En algunos barrios de Berlín existen aún los urinarios octagonales verdes que reciben coloquialmente el nombre de Café Achteck, cafetería octagonal.
Cancillería federal (Bundeskanzleramt): Está situada en el llamado barrio gubernamental, a un extremo de la fila de edificios federales que se extienden a lo largo del Spreebogen. Fue diseñada por Axel Schultes y Charlotte Frank, tras ganar un concurso en el que se debatía los arquitectos que llevarían a cabo la construcción. Está compuesto por varios edificios: el alto edificio ejecutivo y directivo de nueve pisos es la parte central del complejo y dos alas administrativas de cinco pisos, al norte y al sur, lo flanquean. El canciller estableció en este edificio su residencia oficial el 30 de abril de 2001.
Carnaval de las Culturas: Véase Karneval der Kulturen.
Catedral Alemana (Deutscher Dom): El Deutscher Dom es uno de los edificios más impactantes de la capital alemana. Se encuentra delante de la catedral francesa, en el Gendarmenmarkt. Actualmente, da lugar al Museo de Historia de Alemania, inaugurado en 1996.
Catedral de Berlín (Berliner Dom): La catedral de Berlín es una iglesia evangélica situada en la parte norte de la llamada Museumsinsel, una isla comprendida entre el río Spree y un canal. El pórtico principal da al Lustgarten, el Jardín del Placer, una gran plaza concurrida de paseantes. El Dom es un excelente ejemplo del tipo de arquitectura ostentosa y ornamental. El proyecto data de principios del siglo XX, pero, el actual Berliner Dom carece de algunos elementos ornamentales respecto a la construcción original.
Catedral Francesa (Französischer Dom): La catedral francesa, como la mayoría de edificios berlineses, quedó destruida durante la II Guerra Mundial. La primera construcción fue llevada a cabo en el año 1701, pero en 1785 fue reformada y se le añadió una torre con una cúpula. La cúpula de la catedral, abierta al público, es un mirador desde el cual se divisan fantásticas panorámicas de Berlín. En el interior de la catedral encontramos el Hugenottenmuseum.
Cecilienhof: Véase Palacio y parque de Cecilienhof.
Centros comerciales en Berlín: Véase Europa Center. Véase Galeries Lafayette. Véase KaDeWe. Véase Wertheim.
Chamäleon: Se llama así a la variedad y alternativas folklóricas y recreativas que se pueden hacer por las noches en los Hackeschen Höfe y en el barrio de Wedding.
Charlottenburg: Pertenece al grupo de las 8 ciudades que en 1920 se unieron al Groß-Berlin. Actualmente, está fusionada con el barrio de Wilmersdorf y juntamente forman el distrito de Charlottenburg-Wilmersdorf. En este barrio encontrará el centro de la ciudad oeste con las atracciones turísticas más populares de la zona: la avenida Kurfürstendamm, la Gedächtniskirche, el Jardín zoológico, el Palacio de Charlottenburg, el Recinto Ferial y el Estadio Olímpico.
Checkpoint Charlie y Museo del Muro: El Checkpoint Charlie era el punto fronterizo de control para vigilar las entradas y salidas de Berlín. Mucha gente se pregunta quién es Charlie y si así se llama o se llamaba el chico que aparece en la fotografía del cartel. El nombre de Charlie proviene del código de deletreo americanoinglés: el Checkpoint Charlie era el punto de control C y, cuando se hablaba de él, lo llamaban Charlie, que es la palabra que, en dicho código, corresponde a la letra C. En cuanto al muchacho del cartel, se trata del último soldado que estuvo en esta aduana antes de la caída del muro, pero no se llamaba Charlie. Actualmente, en el Checkpoint Charlie se encuentra toda la información y documentación vinculada al muro de Berlín y a la división entre las dos Alemanias y, en particular, entre las dos ciudades de Berlín. Es el lugar ideal para conocer los lugares de huída que los fugitivos emplearon durante los años de persecución, testimonios de personas que vivieron en primera persona los acontecimientos y muchos otros aspectos relacionados con la construcción y caída del muro.
Ciudadela de Spandau (Zitadelle Spandau): La ciudadela de Spandau es la construcción más antigua de Berlín que aún hoy se mantiene en pie. La fortaleza fue construida en el siglo XVII para proteger Spandau, una ciudad que, en aquella época era independiente de Berlín. Durante su existencia, se le ha dado diversos usos: una fábrica de munición, durante la Guerra de los 30 años y un laboratorio de defensa de armas de gas, durante la II Guerra Mundial. En los últimos años ha cumplido la función de museo.
Columna de la Victoria (Siegessäule): La Columna de la Victoria simboliza el triunfo de las tropas prusianas contra Francia en 1871 y la consecuente fundación del Imperio Alemán. Se trata de una columna, construida en 1873, en cuya parte superior se halla una estatua dorada que representa la Diosa de la Victoria. Actualmente está situada en el centro del Tiergarten, pero su emplazamiento original era en la Plaza Real, delante del Reichstag. Tras subir 283 peldaños, se obtiene desde la plataforma a 48 metros de altura una gran panorámica del Tiergarten, la Puerta de Brandemburgo al final de la calle 17 de junio y gran parte de la ciudad. Véase también Goldelse.
Compras en Berlín: Véase Kurfürstendamm, Centros comerciales en Berlín.
Conferencia de Potsdam: Entre el 17 de julio y el 2 de agosto de 1945 se reunion las tres potencias vencedoras aliadas de la guerra en la Conferencia de Potsdam para decidir el futuro de Berlín y Alemania, que había declarado su rendición unas semanas antes. Stalin, líder soviético, Churchill, primer ministro británico y Truman, presidente americano convinieron la desnazificación, desmilitarización, democratización y la descentralización de Alemania, así como la devolución de los territorios ocupados durante la guerra y las reparaciones por parte de Alemania para compensar los daños causados a los países atacados.
Conferencia de Wannsee: En la Conferencia de Wannsee del 20 de enero de 1942, bajo la presidencia del líder de las SS, Reinhard Heydrich, se reunieron 15 representantes de alto rango del gobierno nacionalsocialista para debatir y organizar el destino de los judíos en Europa. Finalmente, la decisión que fue tomada fue la construcción de campos de concentración para llevar a cabo el exterminio de las razas no arias.
Currywurst: La típica salchicha alemana, en venta en todas las grandes estaciones y calles de todo Berlín y a todas horas del día, viene servida, o bien en un bollo de pan o en un pequeño plato de plástico, y rociado con salsa de curry.