Berlín es una de esas ciudades que atrapa tu imaginación desde el momento en que la pisas. Su mezcla, su contraste entre su historia y su constante renovación hacen de ella una metrópoli única en toda Europa. A continuación te presentamos una lista de los lugares más frescos, actuales y atípicos donde puedes disfrutar de un ambiente especial.
Situado en la cúpula del Reichstag, Käfer no es un restaurante distinguido solamente por su terraza en el Parlamento alemán, sino que también lo es por su comida y su maravilloso ambiente. La cocina moderna de sus menús de degustación te sorprenderá.
Platz der Republik
10111 Berlin
+49 (0) 30 22 62 99 33
Cómo llegar: U55 Bundestag
www.feinkost-kaefer.de
El grupo de restaurantes Tim Raue SRA BUA combina la sofisticación de la mayor alta cocina con los sabores asiáticos. Es considerado uno de los mejores restaurantes en Berlín por Michelin y su agradable ambiente, situado en el interior del Hotel Adlon Kempinski, es tan especial como la comida.
Behrenstr. 72
10117 Berlin
+49 30 3011 1733 3
Cómo llegar: U5, S1, S2, S25 Brandenburger Tor
www.kempinski.com/de/berlin/hotel-adlon/dining/restaurants/
Fischers Fritz es un restaurante de alta cocina que cuenta ya con 2 estrellas Michelin por sexto año consecutivo. Su prestigioso Chef te hará disfrutar de un delicioso gourmet con especialidad en pescados en un ambiente exclusivo.
Charlottenstrasse 49
10117 Berlin-Mitte
+49 (0) 30-20 33 63 63
Cómo llegar: U6 Französische Str.
www.fischersfritzberlin.com
Café Grosz es uno de los cafés más lujosos de Berlín. El edificio que lo acoge data del año 1911, con un estilo palacial difícil de igualar por ninguna cafetería de la ciudad. Su amplia variedad de cafés y dulces, así como sus opulentas habitaciones, lo convierten en una experiencia única.
Kurfürstendamm 193/194
10707 Berlin
+49 (0) 30 – 652 14 21 99
Cómo llegar: S41, S42 Savignyplatz.
www.grosz-berlin.de
Alpenstück es un restaurante que evoca el aire fresco de Los Alpes. Su mezcla entre la tradicional madera de su decoración y el moderno mobiliario genera una sensación única dentro de la urbe. Su cocina también sigue esta misma combinación, comida tradicional alemana con un toque del siglo XXI.
Gartenstrasse 9
10115 Berlin-Mitte
Tel: +49 (0) 30 217 516 46
Cómo llegar: S1, S2, S25 Berlin Nordbahnhof
www.alpenstueck.de
El italiano más de moda de toda la ciudad, donde la espera para reservar una mesa merece la pena. Cocina tradicional italiana refinada en un ambiente especialmente moderno. Su pasta casera te dejará sin aliento.
Friedrichstrasse 167/168
10117 Berlin
+49 (0) 30 206 728 28
Cómo llegar: U6 Französische Str.
www.boccadibacco.de
Si hay un restaurante que ha sabido renovarse, ese es Borchardt. Desde los tiempos del Káiser Guillermo, Borchardt ya proveía a la corte comida de calidad. En la actualidad, los personajes más codiciados de la alta sociedad berlinesa figuran como clientes habituales.
Französische Str. 47
10117 Berlin
+49 (0) 30 81 88 62 62
Cómo llegar: U6 Französische Str.
www.borchardt-restaurant.de
El Café Einstein Stammhaus ha sido calificado en varias ocasiones como uno de los mejores bares del mundo por prestigiosas agencias de hostelería. Es más que un café, más que un bar, más que un restaurante: una casa acogedora que recoge lo mejor de todos ellos y recibe a sus clientes entre estanterías de libros desde los años 20.
Kurfürstenstrasse 58
10785 Berlin
+49 (0) 30 2639 190
Cómo llegar: U1 Kurfürstenstr.
www.cafeeinstein.com
El estilo neojaponés de la decoración de Kuchi transmite una calidez especial. Sus platos de cocina japonesa se han convertido en los más codiciados de toda la ciudad, así como su fresco sushi, narigi y otras especialidades, preparados delante de sus clientes en la barra.
Kantstr. 30
10623 Berlin
+49 (0) 315 078 15
Cómo llegar: S41, S42 Savignyplatz
www.kuchi.de
Para disfrutar de la excelente carne y champán de Grill Royal es muy recomendable reservar mesa previamente. A menudo es fácil encontrarse con artistas del cine y la televisión dentro de su selecta atmósfera.
Friedrichstraße 105b
10117 Berlin
+49 (0) 30 28879288
Cómo llegar: U6 Oranienburger Tor
grillroyal.com
La renovación de la nave industrial que acoge a este sofisticado restaurante es más que acertada, premiada incluso. Su cocina internacional con cierto acento oriental tampoco es para menos. Su espacio exterior proporciona una vista única del Spree a sus comensales.
Köpenicker Straße 16-17,
10997 Berlin
+49 (0) 30 3198818 60
Cómo llegar: U1 Schlesisches Tor
www.spindlerklatt.com
Sin duda uno de los bares más populares de la ciudad. Llama la atención lo escondido que está: debajo de los andenes del tren, una enorme puerta metálica con un timbre. Nada de carteles ni identificación que te diga que está ahí, sin embargo, es de lo más auténtico que puedes encontrar.
Schiffbauerdamm 11
10117 Berlin
Cómo llegar: U6 Friedrichstr.
www.tausendberlin.com
40 Seconds es un bar situado en la azotea de uno de los edificios más elevados de Berlín. Destacado por sus grandes vistas, su lista de eventos también es privilegiada; desde presentaciones de moda hasta fiestas para gente VIP.
Potsdamer Straße 58
10785 Berlin
+49 (0) 30 890 642-0
Cómo llegar: U2 Bahnhof Mendelssohn-Bartholdy-Park
www.40seconds.de
Newton bar es un club berlinés que debe su nombre al gran fotógrafo Helmut Newton. Sus paredes, decoradas con las fotos del artista, acompañan las noches de este estiloso bar.
Charlottenstraße 57
10117 Berlin
+49(0)30 - 20 29 54 0
Cómo llegar: U2, U6 Stadtmitte
www.newton-bar.de
En la planta número 17 de un edificio de los años setenta se encuentra uno de los locales más elegantes de todo Berlín, con una vista panorámica de la ciudad que difícilmente será igualada por ningún otro club de la ciudad.
Stresemannstraße 76,
10963 Berlin, Alemania
+49 (0) 163 7652700
Cómo llegar: S1, S2, S25 Berlin Anhalter Bahnhof
www.solarberlin.com
Especialistas en comida casera alemana, una amplia carta de bebidas y un ambiente íntimo muy acogedor. Eso y mucho más es Wiener Beisl. Un lugar donde las cenas románticas van acompañadas del mejor vino.
Kantstraße 152
10623 Berlin
+49 (0) 30 31015090
Cómo llegar: U1 Uhlandstr.
www.wiener-beisl.de
Situado en la plaza de Alexanderplatz, el ascensor del edificio donde se ubica Weekend sólo se detiene en la última planta al caer la noche. En verano, la gente se aglutina en su maravillosa azotea para disfrutar de la noche berlinesa.
Alexanderplatz 7
10178 Berlin
+49 (0)30 24631676
Cómo llegar: U2, U5, U8 Alexanderplatz
www.week-end-berlin.de
En la tienda de Karl Heinz Müller encontrarás estilosas ofertas y muchos fashion victims, ya que su dueño fue el creador inicial del famoso certamen de Bread & Butter, donde se presentan cada año increíbles colecciones de moda urbana.
Neue Schönhauser Straße 13,
10178 Berlin
Cómo llegar: U8 Weinmeisterstr.
14oz.net
Toda la moda de vanguardia procedente de Los Angeles, Japón y Copenhague en Berlín. Así es DC4, un pequeño local con muchas marcas a la última para ofrecer a sus clientes. Si apuestas por lo diferente, ésta es tu tienda.
Münzstrasse 11c
10178 Berlin
Cómo llegar: U8 Weinmeisterstr.
shop.dc4.de
El centro comercial de diseño Quartier 206 es más que elegante, una obra maestra de arquitectura. En su interior se alojan tiendas de moda de gran lujo, galerías de arte y complementos.
Friedrichstraße 71,
10117 Berlin
Cómo llegar: U6 Französische Str.
www.quartier206.com
Si eres fiel a la moda francesa, en los grandes almacenes de Galeries Lafayette encontrarás una amplia gama de marcas de belleza y moda. Todo en marcas de lujo en un edificio con una característica muy particular en su interior: una cúpula de cristal invertida.
Friedrichstraße 76-78,
10117 Berlin
Cómo llegar: U6 Französische Str.
www.galerieslafayette.de
Los grandes almacenes del oeste (Kaufhaus Des Westens) albergan en su interior todas las marcas de lujo y gran lujo que puedas imaginar. Desde Chanel hasta Tiffany & Co., pasando por Louis Vuitton. También tienen una sección de interiorismo y un buffet selecto en la última planta.
Tauentzienstraße 21-24
10789 Berlin
Cómo llegar: U1, U2, U3 Wittenbergplatz
www.kadewe.de
Un aire futurista es el tono que define el local de Mykita. Aquí podrás encontrar todo tipo de gafas, desde las más modernas a las más retro, todas ellas diseñadas y fabricadas en Berlín. Una apuesta por el comercio local sin perder en estilo o calidad.
Rosa-Luxemburg-Strasse 6
10178 Berlin
Cómo llegar: U8 Weinmeisterstr.
www.mykita.com
Nanna Kuckuck diseña moda de alta costura y vestidos de noche para una amplia clientela en Berlín. Su atención personalizada, la selección detallada de las telas y el colorido de sus trajes, han hecho que esta diseñadora adquiera cada vez más fama en el mundo de la moda alemana.
Bleibtreustraße 52
10623 Berlin
Cómo llegar: S5, S7, S75 Savignyplatz
www.nanna-kuckuck.com
En Rooms Interior encontrarás algo más que muebles, algo más que diseño, algo más que artículos de decoración, ya que también hacen estudios personalizados para particulares y empresas. Su fundador, Stefan Schad, es ya uno de los grandes del mundillo.
Leipziger Straße 112,
10117 Berlin
Cómo llegar: U2, U6 Stadtmitte
www.rooms-interior.de
La piscina del club Arena Berlin no es una piscina cualquiera. Está ubicada dentro del río Spree y desde ella se divisa una increíble vista panorámica de Berlín con el puente de Oberbaum al fondo.
Eichenstraße 4,
12435 Berlin
Cómo llegar: U1 Schlesisches Tor
www.arena-berlin.de
El hotel NHOW es, sin duda, uno de los más creativos de Berlín. Situado a las orillas del Spree en una de las zonas de marcha de Berlín, cuenta con una original decoración e, incluso, su propio estudio de grabación.
Stralauer Allee 3.
10245 Berlín
+49 (0) 30 290 2990
Cómo llegar: U1 Warschauer Str.
www.nhow-hotels.com/berlin/
El edificio del DZ Bank acoge en su interior una sede de oficinas y varias salas de conferencias del Deutsche Zentralgenossenschaftsbank. En su patio interior, abierto al público, unas de las obras más importantes del arquitecto Frank Gehry.
Pariser Platz 3,
10117 Berlin
+49 (0) 30 202410
Cómo llegar: U55, S1, S2 Brandenburger Tor
La galería de fotografía Camera Work recoge obras de Helmut Nwton, Irving Penn o Man Ray, entre muchos otros. Pero no solamente se exponen obras de grandes autores, sino que también apuestan por nuevos talentos.
Kantstraße 149
10623 Berlin
Cómo llegar: S5, S7, S75 Savignyplatz
www.camerawork.de
El Museo de Helmut Newton en Berlín alberga una vasta colección de la obra del que fue uno de los fotógrafos más importantes de todo el mundo. Un imprescindible para los amantes de la fotografía.
Jebensstrasse 2D
10623 Berlin
+49 (0) 30 3186 4856
Cómo llegar: S+U Zoologisches Garten
www.helmutnewton.com
Sammlung Boros es una galería de arte contemporáneo instalada en el interior de uno de los bunkers de la época de Hitler. Sus visitas guiadas incluyen un paseo entre el presente y el pasado; el arte más vanguardista y la escalofriante historia del edificio.
Reinhardtstraße 20,
10117 Berlin
+49 (0) 30 27594065
Cómo llegar: U6 Oranienburger Tor
www.sammlung-boros.de
Es el tramo actual más extenso que queda del muro de Berlín. Se extiende a lo largo de la Mühlenstraße, a las orillas del río Spree, con una longitud de 1,3 kilómetros de graffitis e imágenes vanguardistas que artistas provenientes de 21 países diferentes pintaron convirtiendo así este tramo en una de las galerías de pintura al aire libre más grandes del mundo.
Mühlenstraße 1
10243 Berlin
Cómo llegar: S3, S5, S7, S75, U1 Wahrschauer Straße
www.eastsidegallery-berlin.de
La construcción de esta plaza fue ordenada por Hans Christoph von Hacke, un comandante de la ciudad en 1750. Más tarde se convertiría en un nexo comercial y de transporte público, hasta dar lugar en la actualidad a una infinidad de comercios, restaurantes y cafés literarios.
Hackescher Markt 1
10178 Berlin
Cómo llegar: S5, S7, S75 Hackescher Markt
www.hackescher-markt.de
Es uno de los museos del mundo más completos que recoge la historia y vida de los Kennedy. A través de objetos personales y una galería fotográfica, se narra la historia de la familia política estadounidense más polémica de todos los tiempos.
Auguststraße 11-13
10117 Berlin
Cómo llegar: S1, S2, S25 Oranienburger Straße
www.thekennedys.de
Tras las obras de restauración del Zeughaus, el Arsenal de la Familia Real, situado en la avenida Unter den Linden, se albergó aquí el Museo de Historia de Alemania que, con objetos de la vida cotidiana alemana y obras de arte ilustran la historia del país desde la Edad Media hasta nuestros días.
Unter den Linden, 2
10117 Berlin
Cómo llegar: U6 Friedrichstraße, Bus 100
www.dhm.de
Situado en Potsdam, el edificio fue construido en estilo rococó bajo un nombre francés simbólico, ya que, Sanssouci, "sin preocupaciones", estaba destinado a ser la residencia estival y el lugar de retiro de Federico II. De las estancias interiores cabe destacar el Salón de Mármol y la Sala de Conciertos. Los jardines son de una belleza y extensión extraordinarias.
Sanssouci Park
14469 Potsdam
Cómo llegar: S7 Potsdam Bahnhof
www.potsdam-park-sanssouci.de