COMER BIEN EN BERLÍN - CENAR EN BERLÍN
Guía de la gastronomia de Berlín

>> Curso básico de alemán para comer bien en Berlín

¡DISFRUTE DE LOS MEJORES RESTAURANTES PARA CENAR EN BERLÍN!

la capital alemana hay tantos restaurantes como para perderse. Por eso aquí te dejamos una lista con los mejores restaurantes de Berlín distribuidos por barrios para que disfrutes de una gran cena.

Sólo, con su pareja o con amigos, te proponemos los mejores lugares para la velada perfecta. Además, hemos seleccionado diferentes tipos de cocina para que haya para todos los gustos…¡Qué aproveche!

LOS MEJORES RESTAURANTES PARA CENAR EN BERLÍN MITTE

ALTA COCINA - RESTAURANTES PREMIADOS CON ESTRELLA(S) MICHELIN

FISCHERS FRITZ (en el Hotel The Regent)

Fischers Fritz es un restaurante de lujo que consigue ya 2 estrellas Michelin por sexto año consecutivo. Su reconocido chef, Christian Lohse, le hará disfrutar de una deliciosa experiencia gastronómica sin igual con especialidades en pescado en un entorno único.

Fischers Fritz

Fischers Fritz (en el Hotel The Regent)
Charlottenstr. 49
10117 Berlin
Tel: +49 30 20 33 63 63
Cómo llegar: U6 Französische Str.
www.fischersfritzberlin.de
2 estrellas Michelin
Ver carta (en inglés y alemán)

Lorenz Adlon (en el Hotel Adlon)

Lujo y refinamiento con una vista maravillosa.

Delicias de la alta cocina y grandes vinos franceses conectados con una hermosa vista de la Puerta de Brandemburgo. La cocina de Lorenz Adlon está inspirada en la cocina europea como base, a la que se completa con composiciones propias y sorprendentes interpretaciones de los grandes clásicos franceses. El chef ejecutivo Hendrik Otto pretende sorprender el ojo y, especialmente, el paladar de los clientes más exigentes. "Mi pasión es despertar emociones con mis recetas", dice Hendrik Otto, quien fue galardonado con dos estrellas Michelín y es uno de los candidatos más fuertes entre todos los chefs Berlín para recibir la tercera estrella.

Lorenz Adlon

Lorenz Adlon (en el Hotel Adlon)
Unter den Linden 77
10117 Berlin
Tel: +49 30 2261 1960
Cómo llegar: S+U Brandenburger Tor
www.hotel-adlon.de
2 estrellas Michelin
Ver carta (en inglés y alemán)

Restaurant reinstoff

Alta cocina contemporánea

El restaurante reinstoff fue galardonado con dos estrellas Michelín. La innovadora cocina de su chef, Daniel Achilles, conecta los sabores tradicionales con las influencias actuales, creando una simbiosis perfecta entre tradición y nuevas experiencias culinarias. El resultado es una explosión de sabores y aromas.

Restaurant reinstoff

Restaurant reinstoff
Schlegelstraße 26c
10115 Berlin
+49 30 3088 1214
contact@reinstoff.eu
www.reinstoff.eu
2 estrellas Michelin

GOURMET

Borchardt

Borchardt es un restaurante de cocina alemana con influencia francesa con más de 150 años de antigüedad, que cuenta con un equipo perfeccionista y de buen gusto. Si desea degustar auténticos platos modernos berlineses en un ambiente elegante, no dude en acudir a este restaurante.

Borchardt
Französische Str. 47
10117 Berlín
Tel: +49 (0) 30/81 88 62/62
Cómo llegar: U6 Französische Str.
www.borchardt-restaurant.de
Cocina alemana refinada

Gendarmerie

Cerca de la preciosa plaza de Gerndarmenmarkt se halla el restaurante Gendarmerie, un restaurante para deleitar todos los sentidos a través del arte culinario. Especializados en carnes y pescados, poseen también mariscos como las ostras frescas y platos especiales de temporada elaborados con productos frescos como los espárragos.

Gendarmerie
Behrenstraße 42,
10117 Berlin
+49 30 76775270
Cómo llegar: U6 Französische Str.
www.gendarmerie-berlin.de
Cocina francesa refinada
Ver carta (en alemán)

SRA BUA by Tim Raue (en el Hotel Adlon)

El grupo de restaurantes Tim Raue SRA BUA combina la sofisticación de la mayor alta cocina con los sabores asiáticos. Es considerado uno de los mejores restaurantes en Berlín por Michelin y su agradable ambiente, situado en el interior del Hotel Adlon Kempinski, es tan especial como la comida.

SRA BUA by Tim Raue
Behrenstr. 72
10117 Berlín
Tel: ++49 30 22611959
Cómo llegar: S+U Brandenburger Tor
www.srabua-adlon.de
Cocina de fusión
Ver carta (en alemán)

Dos Palillos

Dos Palillos es un restaurante situado en pleno corazón de Mitte, a los pies de la Casa Camper Berlin. Su primer restaurante abrió sus puertas en Barcelona y, hace unos años también en Berlín. Su especialidad es la cocina asiática refinada, teniéndo varios tipos de menús de degustación y platos a la carta. Se recomienda reservar.

Dos Palillos
Weinmeisterstraße 1,
10178 Berlin
+49 30 20003413
Cómo llegar: U8 Weinmeisterstr.
www.dospalillos.com
Ver carta (en español)

COCINA INTERNACIONAL

Átame

Si pasa un tiempo considerable en Berlín y tiene nostalgia culinaria o simplemente le apetece saborear tapas al estilo español, en el restaurante Átame encontrará productos y platos de la cocina española en un ambiente tranquilo y acogedor. Desde su decoración hasta sus camareros, los cuales hablan alemán y español, podrá sentirse de nuevo como en casa.

Átame
Dircksenstraße 40,
10178 Berlin
+49 30 28042560
Cómo llegar: S5, S7, S75 Hackescher Markt
atame-tapasbar.de
Especialidad en cocina española
Ver carta (en alemán y español)

Bandol sur Mer

La cocina francesa de Bandol sur Mer es realmente especial. Están especializados en transformar platos tradicionales en otros más modernos y darles el punto perfecto para que todo el sabor de sus ingredientes se mezcle en el paladar. Además, la decoración de su local es muy original.

Bandol sur Mer
Torstraße 167,
10115 Berlin
+49 30 67302051
Cómo llegar: U8 Rosenthaler Platz 
www.bandolsurmer.de
Especialidad cocina francesa
Ver carta (en alemán)

Clärchens Ballhaus

Clärchens Ballhaus es uno de los restaurantes con más solera de Berlín. Ubicado en un edificio histórico, sirvió como casa de baile durante la I Guerra Mundial. Con una impresionante terraza y un interior de lo más pintoresco, a día de hoy sigue sirviendo riquísima comida y buenas dosis de diversión.

Clärchens Ballhaus

Clärchens Ballhaus
Auguststraße 24,
10117 Berlin
+49 30 2829295
Cómo llegar: S1, S2, S25 Oranienburger Str.
www.ballhaus.de
Buena terraza-jardín, edificio histórico.
Ver carta (en alemán)

Cordobar

Cordobar es un restaurante creado principalmente para disfrutar del vino. Por ello, su carta de comidas es muy pequeña y cambiante, pero no la infravalore, porque está pensada justamente para conjugar el buen vino con los bocados más exquisitos. Perfecto para una noche de charla y picoteo.

Cordobar
Große Hamburger Straße 32,
10115 Berlin
+49 30 27581215
Cómo llegar: S1, S2, S25 Oranienburger Str.
www.cordobar.net
Especialidad en vinos
Ver carta (en alemán)

Ganymed Brasserie

Cenar a las orillas del Spree es una gran opción. Pero si además desea cenar en uno de los restaurantes más afamados por su cocina y buen servicio, entonces debe ir a Ganymed Brasserie. Especializados en pescados y mariscos, ofrecen deliciosos platos de cocina francesa en un ambiente increíble.

Ganymed Brasserie
Schiffbauerdamm 5,
10117 Berlin
+49 30 28599046
Cómo llegar: S+U Friedrichstr.
ganymed-brasserie.de
Especialidad en vinos, cocina francesa, pescados.
Ver carta (en español, alemán francés, inglés)

Le Petit Felix

Le Petit Felix es un restaurante de cocina francesa en el que sirven comida casera refinada de esa que sólo con verla, ya te entra hambre. Además de sus menús de degustación, ofrencen platos a la carta tanto de carnes como de pescados que quitan el sentido. Por supuesto, todo elaborado con los mejores ingredientes frescos y sabrosos.

Le Petit Felix
Behrenstraße 72,
10117 Berlin
+49 30 20628610
Cómo llegar: S+U Brandenburger Tor
www.lepetitfelix.de
Especialidad en cocina francesa
Ver carta (en alemán y francés)

Hasir

Si le apetece comida turca que sobrepase el clásico Kebab y que se centre realmente en la cocina tradicional del país, entonces su restaurante es Hasir. Ensaladas, carnes frescas aliñadas, sopas, asados, humus y otros grandes manjares serán servidos para usted con mucho cariño.

Hasir
Oranienburger Straße 4
10178 Berlin
+49 30 28041616
Cómo llegar: S1, S2, S25 Oranienburger Str.

COCINA ALEMANA - AUSTRÍACA

Aigner

Aigner es un restaurante situado en la bella plaza de Gendarmenmarkt. Su cocina se basa en la refinación de la cocina tradicional austriaco-alemana.

Aigner
Französische Straße 25,
10117 Berlin
+49 30 203751850
Cómo llegar: U6 Französische Str.
www.aigner-gendarmenmarkt.de
Cocina alemana refinada
Ver carta (en alemán)

Alpenstueck

Alpenstueck es un restaurante que evoca el aire fresco de Los Alpes. Su mezcla entre la tradicional madera de su decoración y el moderno mobiliario genera una sensación única dentro de la urbe. Su cocina también sigue esta misma combinación, comida tradicional alemana con un toque del siglo XXI.

Alpenstueck
Gartenstraße 9,
10115 Berlin
+49 30 21751646
Cómo llegar: S1, S2, S25 Berlin Nordbahnhof
alpenstueck.de
Cocina alpina
Ver carta (en inglés y alemán)>

Alois Oberbacher

Alois Oberbacher es un restaurante de cocina alemana tradicional de montaña. Sus comidas se basan en platos cocinados a la manera tradicional, al horno o en el fuego, elaborados con pocos ingredientes para saborear al máximo el producto al natural, por lo que cuentan con materias primas de primera categoría.

Alois Oberbacher
Elisabethkirchstraße 2,
10115 Berlin
+49 30 47377305
Cómo llegar: S1, S2, S25 Berlin Nordbahnhof
www.alois-oberbacher.de
Cocina alemana de montaña
Ver carta (en alemán)

Brechts

Cerca de la bulliciosa calle Friedrichstrasse se halla Brechts, un restaurante adecuado tanto si es de los que prefieren un ambiente más bien cercano a la tradición monárquica de Viena; como si le gusta más la bulliciosa metrópolis de Berlín, ya que poseen un servicio digno de reyes y una comida adaptada a la moderna capital alemana.

Brechts
Schiffbauerdamm 6-7,
10117 Berlin, Alemania
+49 30 28598585
Cómo llegar: S+U Friedrichstr.
www.brechts.de
Cocina franco-alemana
Ver carta (en alemán, inglés y español)

Das Meisterstück

Solamente por su lema "Bratwurst und Bier, das Gute von hier" ("Salchichas asadas y cerveza, lo bueno de aquí"), te das cuenta rápidamente de que Das Meisterstück es un restaurante tradicional de verdad. Realizan su propia cerveza y salchichas caseras, además de servir otros productos alemanes realmente auténticos.

Das Meisterstück
Hausvogteiplatz 3,
10117 Berlin
+49 30 55872562
Cómo llegar: U2 Hausvogteiplatz
dasmeisterstueck.de
Cocina alemana
Ver carta (en alemán e inglés)

Schwarzwaldstuben

En la esquina que une la concurrida Oranienburgerstrasse con al mítica Tucholskystrasse se encuentra el restaurante Schwarzwaldstuben, especializado en platos típicos de Baviera y de la zona de la selva negra alemana. Cada tarde hacen platos nuevos, todos con productos frescos y muy ricos.

Schwarzwaldstuben
Tucholskystraße 48,
10117 Berlin
+49 30 28098084
Cómo llegar: S1, S2, S25 Oranienburger Str.
www.schwarzwaldstuben-berlin.com

Weihenstephaner

El restaurante Weihenstephaner desea traer la cultura típica de las posadas alpinas a Berlín. Esto incluye, servir las excelentes cervezas de la marca cervecera Weihenstephan - la cervecería más antigua del mundo - y buenos productos de las colinas bávaras de los Alpes, así como del Tirol y Tirol del Sur. Pero sobre todo quieren complacerle con la hospitalidad cálida y natural sureña.

Weihenstephaner
Neue Promenade 5,
10178 Berlin
+49 30 84710760
Cómo llegar: S5, S7, S75 Hackescher Markt
www.weihenstephaner-berlin.de
Cocina alemana
Ver carta (en alemán e inglés)

COCINA ITALIANA

Bocca di Bacco

Bocca di Bacco es un restaurante de comida tradicional italiana refinada, exquisitos vinos y un ambiente con mucho estilo. Es uno de los italianos más de moda en toda la ciudad, por lo que se recomienda reservar antes de ir. Desde los platos principales hasta el postre, han hecho renacer la cocina italiana en Berlín. Eso sí, encontrará pasta, carnes y pescados italianos, pero no pizza.

Bocca di Bacco
Friedrichstrasse 167/168
10117 Berlín
Tel: +49 (0) 30/ 206 728 28
Cómo llegar: U6 Französische Str.
www.boccadibacco.de
Cocina italiana refinada
Ver carta (en alemán e inglés)

Il Punto

El restaurante Il Punto quiere que usted tenga momentos verdaderamente italianos en el centro de Berlin Mitte, una conexión agradable entre la discreción y la alegría de vivir en un ambiente moderno pero cálido y sin pretensiones. Por ello su carta es corta pero perfecta, ya que solamente realizan platos especializados italianos para lograr la máxima exquisitez.

Il Punto
Neustädtische Kirchstraße 6,
10117 Berlin
+49 30 20605540
Cómo llegar: S+U Friedrichstr.
www.ilpunto.net
Cocina italiana
Ver carta (en alemán e inglés)

Pizza Mario bei Rocco & Sanny

La pizza es el plato de culto de los italianos. Y en Pizza Mario se toman muy en serio rendir un buen homenaje a los clásicos de la cocina italiana. Elaboradas en un horno de piedra, sus pizzas son realizadas siguiendo la receta tradicional al pie de la letra pero, además, han experimentado con deliciosas nuevas variaciones con ingredientes como las salchichas o el foie.

Pizza Mario bei Rocco & Sanny
Friedrichstraße 113
10117 Berlin
+49 173 5219378
Cómo llegar: U6 Oranienburger Tor
www.amanogroup.de
Cocina italiana
Ver carta (en alemán e italiano)

Vino e Libri

Vino e Libri (Vino y libros) es un restaurante que se encuentra en la céntrica Torstrasse. Con un local no muy grande, la calidez de su iluminación y decoración -compuesta principalmente por libros- te invitan a entrar. Para los que desean probar delicias italianas a un precio asequible en un ambiente tranquilo y romántico, Vino e Libri es ideal.

Vino e Libri
Torstraße 99,
10119 Berlin
+49 30 44058471
Cómo llegar: U8 Rosenthaler Platz 
vinoelibri.de
Cocina italiana
Ver carta (en alemán e italiano)

COCINA ASIÁTICA

Pan Asia

Pan Asia destaca por la cocina fresca, aromática, saludable y rápida basada en platos orientales. No utilizan mantequillas ni grasas animales y, debido al corto tiempo de cocción, los alimentos conservan practicamente todas sus vitaminas y propiedades. Tampoco usan gluten ni picante, a menos que desee, a petición suya, que le sirvan algún plato original tailandés.

Pan Asia
Rosenthaler Straße 38,
10178 Berlin
+49 30 27908811
Cómo llegar: S5, S7, S75 Hackescher Markt
www.panasia.de
Especialidad en cocina tailandesa, vietnamita y china
Ver carta (en alemán)

Soya Cosplay

Soya Cosplay es un restaurante especializado en cocina china refinada. Su local es increiblemente bonito y cómodo, por lo que lo convierte en un buen lugar para pasar una velada. Se aconseja pedir varios platos y compartirlos, ya que su comida es realmente deliciosa.

Soya Cosplay
Jägerstraße 59-60
10117 Berlin
+49 30 206 290 93
Cómo llegar: U2, U6 Stadtmitte 
soyacosplay.com
Cocina china refinada
Ver carta (en alemán)

VEGETARIANO

Cookies Cream

Cookies Cream no es el clásico vegetariano, es un restaurante refinado con un menú de degustación que cambia por temporadas. Su ambiente es igualmente sofisticado, ya que a él acuden todo tipo de personalidades, llenando sus mesas todas las noches que permaneces abiertos (de jueves a sábado), por lo que se recomienda reservar previamente.

Cookies Cream
Behrenstraße 55,
10117 Berlin
+49 30 27492940
Cómo llegar: U6 Französische Str.
www.cookiescream.com
Cocina vegana y vegetariana
Ver carta (en alemán)

LOS MEJORES RESTAURANTES PARA CENAR EN TIERGARTEN - POTSDAMER PLATZ

ALTA COCINA - RESTAURANTES PREMIADOS CON ESTRELLA(S) MICHELIN

5 | Cinco by Paco Pérez

5 by Paco Pérez es el primer restaurante fuera de España de la estrella de la alta cocina, galardonado en 2013 con una estrella Michelin. Su nombre, 5, hace alusión a los cinco sentidos que pretende estimular con su comida. En su carta: menús de degustación y gran uso de productos ibéricos.

5 | Cinco by Paco Pérez
Drakestraße 1,
10787 Berlin
+49 30 3117220
Cómo llegar: Bus 200 Corneliusbrücke
www.5-cinco.com
1 estrella Michelin
Ver carta (en alemán)

Facil

Facil es uno de los mejores restaurantes de alta cocina de Berlín. Cuenta con 17 Puntos Gault Millau, 2 estrellas Michelin, una decoración exquisita y un servicio inigualable. Su chef, Michael Kempf, es famosos por su cocina moderna y creativa para los amantes del buen comer.

Facil
Potsdamer Str. 3
10785 Berlim
Tel: +49 30 59 005 12 34
Cómo llegar: U2, S1, S2, S25 Potsdamer Platz
www.facil.de
2 estrellas Michelin
Ver carta (en alemán)

Hugos (en el Hotel Intercontinental)

Hugos es un restaurante de alta cocina con 17 Puntos Gault Millau y una estrella Michelin. Su carta es tan espectacular como la panorámica que puede apreciarse desde el restaurante, regentado por el famoso cocinero Thomas Kammeier.

Hugos
Budapester Str. 2
10787 Berlín
Tel: +49 30 26 02 1263
Cómo llegar: U1, U9 Kurfürstendamm¨
www.hugos-restaurant.de
1 estrella Michelin
Ver carta (en alemán e inglés)

GOURMET

Käfer Berlin

Käfer Berlin es un restaurante situado en la mismísima cúpula del Parlamento Alemán. Desde su restaurante puede apreciarse una fabulosa vista de Berlín. En su carta se puede encontrar un menú de degustación y platos a la carta especializados en cocina alemana refinada. Para poder asistir al restaurante es necesario solicitar previamente la entrada al Parlamento.

Käfer Berlin
Platz der Republik
10111 Berlíin
Tel: +49 (0) 30-22 62 99-33
Cómo llegar: U55 Bundestag
www.feinkost-kaefer.de
Cocina alemana refinada
Ver carta (en alemán e inglés)

Mesa

Cerca de Potsdamer Platz, en la plaza de Marlene Dietrich, se halla el restaurante Mesa, especializado en cocina tradicional alemana refinada hecha con mucho amor. Además si usted es amante del buen vino, cuentan con un sommelier que podrá aconsejarle el mejor vino para cada plato.

Mesa
Marlene-Dietrich-Platz 2,
10785 Berlin
+49 30 25531572
Cómo llegar: S+U Potsdamer Platz
hyatthotels.hyatt.com
Cocina alemana refinada
Ver carta (en alemán e inglés)

Paris-Moskau

Paris-Moskau es un restaurante premiado con 15 Puntos Gault Millau que lleva más de 30 años abierto en Berlín, siendo uno de los mejores de la ciudad y de Alemania. Su carta ha ido evolucionando a lo largo de los años, pero está basada en la cocina franco alemana.

Paris-Moskau
Alt-Moabit 141,
10557 Berlin
+49 30 3942081
Cómo llegar: S+U Berlin Hauptbahnhof
www.paris-moskau.de
Cocina alemana refinada
Ver carta (en alemán)

LOS MEJORES RESTAURANTES PARA CENAR EN PRENZLAUER BERG

GOURMET

Chez Maurice

Chez Maurice es un restaurante de cocina francesa refinada que cuenta con un suculento menú de degustación compuesto por 10 platos. En su vinoteca se encuentran más de 200 vinos -casi todos franceses- entre los que elegir. También preparan lagostas y mariscos a petición del cliente con una semana de antelación.

Chez Maurice
Bötzowstraße 39,
10407 Berlin
+49 30 4250506
Cómo llegar: Bus 200, Tram M10 Kniprodestr./Danziger Str. 
www.chez-maurice.com
Cocina francesa
Ver carta (en alemán)

Frau Mittenmang

La decoración de Frau Mittenmang llama la atención porque no es el estilo moderno que estamos acostumbrados a ver en los restaurantes gourmet, sino todo lo contrario: está compuesta por muebles antiguos y alfombras de gran tradición. Su equipo de cocina, liderado por Christian Glagla, se esmeran cada noche por conseguir sorprender a sus papilas gustativas con platos especializados en la cocina de fusión.

Frau Mittenmang
Rodenbergstraße 37,
10439 Berlin
+49 30 4445654
Cómo llegar: S+U Schönhauser Allee
www.fraumittenmang.de
Cocina de fusión
Ver carta (en alemán)

La Soupe Populaire

El concepto de La Soupe Populaire combina arte y cocina: en sus paredes se cuelgan exposiciones temporales de arte contemporáneo. El menú forma también parte de este concepto, ya que sus platos se elaboran para que coincidan con cada exposición inspirándose en las obras de arte.

La Soupe Populaire
Prenzlauer Allee 242,
10405 Berlin
+49 30 44319680
Cómo llegar: Tram M2 Prenzlauer Allee/Metzer Str.
www.lasoupepopulaire.de
Cocina de fusión
Ver carta (en inglés y alemán)

COCINA INTERNACIONAL

Core

Para los que buscan comida sana y fresca, la cocina coreana es perfecta, ya que se realiza sin aditvos artificiales y tiene muy poca grasa. El restaurante Core, en Prenzlauer Berg, cocinan para ti como si estuviesen cocinando para su propia familia, con mucho cariño y un sabor increíble en sus platos.

Core
Pappelallee 84.
10437 Berlin
+49 30 243 245 49
Cómo llegar: U2 Eberswalderstr.
core-koreancuisine.blogspot.com.es
Cocina coreana
Ver carta (en inglés y coreano)

Der Fischladen

Der Fischladen es un restaurante especializado en todo tipo de pescados, desde pescados fritos como el clásico fish & chips hasta solomillos de pescados cocinados a la plancha. Sus productos son mayoritariamente locales, así que poseen otras variedades a las que estamos acostumbrados a ver en el Mediterráneo. Si está pensando en comer pescado en Berlín, este es un buen lugar.

Der Fischladen
Schönhauser Allee 128,
10437 Berlin
+49 30 40005612
Cómo llegar: S+U Schönhauser Allee
www.derfischladen.com
Especialidad en pescados
Ver carta (en alemán)

Tauro

El inmenso local de dos plantas de Tauro, se divide en varias zonas especializadas: Tauro Ibérico, Tauro Angus, Tauro Deli, Tauro Bar y Tauro Deli. Y a pesar de su gran tamaño, está siempre lleno. Si quiere disfrutar de una buena cena compuesta por delicatessen españolas o un buen filete de carne en Berlín, no dude en visitar Tauro.

Tauro
Schönhauser Allee 176,
10119 Berlin
+49 30 40056048
Cómo llegar: U2 Senefelderplatz
www.tauro-berlin.de
Cocina española
Ver carta (en alemán y español)

COCINA ALEMANA - AUSTRÍACA

Fleischerei

El restaurante Fleischerei (en español, "carnicería") realmente rinde homenaje a su nombre, ya que está decorada como si fuese una antigua carnicería de barrio con un toque de sofisticación en sus mesas y su especialidad es, por supuesto, la carne cocinada al estilo alemán. Sin duda un buen restaurante en Berlín para probar guisos de carnes alemanas.

Fleischerei
Schönhauser Allee 8,
10119 Berlin
+49 30 50182117
Cómo llegar: U2 Rosa-Luxemburg-Platz 
www.fleischerei-berlin.com
Especialidad en carnes
Ver carta (en alemán)

Goldapfel

Goldapfel es un restaurante que elabora sus cartas dependiendo de los productos locales frescos de temporada, lo cual hace que sus cocina sea auténticamente berlinesa. Su ambiente, tranquilo y relajado, hace que una cena se convierta en un momento muy agradable.

Goldapfel
Heinrich-Roller-Straße 20,
10405 Berlin
+49 30 50560150
Cómo llegar: Tram M2 Prenzlauer Allee/Metzer Str.
www.goldapfel-berlin.de
Cocina berlinesa
Ver carta (en alemán)

Lorbeer

Lorbeer es un restaurante de cocina alemana creativa que trabaja con productos de la región de Brandemburgo. Dentro de sus especialidades se encuentran los platos de carne y el risotto, aunque también hay sitio aquí para los vegetarianos. Poseen una gran calidad en sus materias primas ecológicas y a muy buen precio.

Lorbeer
Pappelallee 77
10437 Berlin
+49 30 2634 9330
Cómo llegar: U2 Eberswalderstr.
restaurantlorbeer.de
Especialidad en carnes y risotto
Ver carta (en alemán)

Neugrüns Köche

Con una carta que cambia semanalmente, en el restaurante Neugrüns Koche solamente puedes elegir un menú de degustación, aunque siempre tienen una adaptación para los vegetarianos. Su cocina está basada en platos de la cocina alemana refinada y, en ocasiones, sopla también algún aire del Mediterráneo.

Neugrüns Köche
Schönhauser Allee 135a,
10437 Berlin
+49 30 44012092
Cómo llegar: U2 Eberswalderstr.
neugruens.wix.com/home
Menú degustación
Ver carta (en alemán)

Pfefferbräu

En Pfefferbräu sirven buena cerveza (la cual realizan ellos mismos) y buena comida regional tradicional. Desde que entras, ya huele bien a comida casera. En verano, abren una gran terraza acogedora e muy popular en el barrio.

Pfefferbräu
Schönhauser Allee 176,
10119 Berlin
+49 30 44354853
Cómo llegar: U2 Senefelderplatz
www.pfefferbraeu.de
Cocina regional y cerveza casera
Ver carta (en alemán)

Restaurant Senefelder

En un ambiente informal con un salón para fumadores, generosamente repartidos en dos plantas y con patio delantero adyacente, en el Restaurante senefelder ofrecen cocina fresca alemana y rusa y platos del día cambiantes.

Restaurant Senefelder
Kollwitzstraße 2,
10405 Berlin
+49 30 48623688
Cómo llegar: U2 Senefelderplatz
www.restaurant-senefelder.de
Cocina alemana y rusa
Ver carta (en alemán)

VEGETARIANO

Vego Foodworld

Vego foodworld es el restaurante vegetariano / vegano de comida rápida en Berlín-Prenzlauer Berg. Si tienes ganas de comer grandes hamburguesas, patatas fritas caseras, wraps, pizzas como los buenos italianos, una ensalada fresca o un relajante café y postre, ¡Vego Foodworld es tu sitio!

Vego Foodworld
Lychener Straße 63,
10437 Berlin
+49 30 30347975
Cómo llegar: Tram 12 Raumerstr.
www.vego-foodworld.de
Vego Fast food
Ver carta (en alemán)

LOS MEJORES RESTAURANTES PARA CENAR EN SCHÖNEBERG

COCINA INTERNACIONAL

Atlantik Fischladen

Atlantik Fischladen es un restaurante especializado en pescado del Atlántico en el barrio de Schöneberg. Poseen unos precios muy asequibles y eso los convierte en líderes en el mercado, ya que normalmente el pescado en Berlín abunda poco y es bastante caro. Si desea cenar productos del mar, éste es su sitio.

Atlantik Fischladen
Potsdamer Straße 166,
10783 Berlin, Alemania
+49 30 2005149495
Cómo llegar: U2 Bülowstr.
www.atlantik-fisch-restaurant.de
Especialidad en pesacados
Ver carta (en alemán)

Bêjte-Ethiopia

Disfrute de un pedazo de Etiopía, en el centro de Berlín. Desde mayo de 2000, en el restaurante Bêjte-Ethiopia se pueden descubrir muchos de los tesoros culinarios de Etiopía y sentir su magia en cada una de sus habitaciones decoradas al estilo tradicional y ambientadas con música folclórica del país.

Bêjte-Ethiopia
Zietenstrasse 8
10783 Berlin 
+49 30 262 59 33
Cómo llegar: U1, U2, U3, U4 Nollendorfplatz
www.bejte-ethiopia.de
Cocina etíope
Ver carta (En etíope, alemán, inglés)

Belmér

El restaurante Belmér basa sus platos en la cultura de la comida mediterránea unida a la cocina creativa. Los valores como el origen y la calidad son importantes para ellos. Disfrute de distintos platos originales de distintos países como Grecia, Italia, Turquía o Portugal, pero elaborados con su toque especial.

Belmér
Belziger Straße 34,
10823 Berlin
+49 30 89996735
Cómo llegar: Bus 104, 187, M48, M85 Albertstr.
www.belmer-restaurant.de
Cocina Mediterránea
Ver carta (En alemán)

Ousies

En los años 60 y 70 hubo en Grecia un tipo de cocina diferente. Se introdujo en sus tabernas lo que en España se conoce como tapas: pequeños platos de comida para picotear aquí y allá para acompañar la bebida. En el restaurante Ousies puede disfrutar de este tipo de comida griega en Berlín.

Ousies
Grunewaldstraße 16,
10823 Berlin, Alemania
+49 30 2167957
Cómo llegar: U7 Eisenacher Str.
www.taverna-ousies.de
Cocina griega
Ver carta (En alemán e inglés)

Sudaka

En el restaurante Sudaka usted podrá disfrutar de comida sudamericana en su máximo esplendor. Aquí la carne se hace a la parrilla a fuego lento mientras de disfruta de alguno de sus entrantes como empanadas caseras, ceviches o ensaladas. Un buen lugar para cenar tranquilamente con amigos en Berlín.

Sudaka
Goltzstraße 36,
10781 Berlin
+49 30 21913178
Cómo llegar: Bus 204 Winterfeldtplatz 
sudaka.de
Cocina sudamericana
Ver carta (En alemán y español)

Brenner

Cocina tradicional clásica alemana y europea. Sencilla, honesta, fresca, de buen gusto y al punto - la belleza de la simplicidad.
En Brenner se caracterizan por respetar la tradición sin camuflar sus productos principales. Salvo sus especialidades de la casa, los menús cambian dependiendo de la estación.

Brenner
Regensburger Straße 7,
10777 Berlin
+49 30 23624470
Cómo llegar: U4  Viktoria-Luise-Platz 
www.restaurant-brenner.de
Cocina alemana y europea
Ver carta (En alemán e inglés)

COCINA ITALIANA

Marcello

La tradición italiana marca cada comida como una fiesta y eso es lo que quieren transmitir en Marcello: que cada comida se convierta en un momento mágico entre familia y amigos mientras se degustan sus especialidades italianas. Sus pizzas son caseras y la gran mayoría de sus productos son importados de Italia.

Marcello
Fritz-Reuter-Str. 7/ Kärntenerstr. 28
10827 Berlin
+49 30 - 818 285 84
Cómo llegar: S1 Julius-Leber-Brücke
www.marcello-berlin.de
Especialidad en pizzas
Ver carta (En italiano)

Trattoria a’Muntagnola

En Trattoria a'Muntagnola se pueden comer todo tipo de auténticas especialidades de la cocina italiana, ya que además de reslizar sus pizzas y pastaas frescas, poseen especialidades en carnes y pescados italianos, así como incluso tablas de quesos italianos importados directamente de su país.

Trattoria a’Muntagnola
Fuggerstraße 27,
10777 Berlin
+49 30 2116642
Cómo llegar: Bus M46 Motzstr.
www.muntagnola.de
Especialidad en todo tipo de comida italiana
Ver carta (En italiano, alemán e inglés)

Winterfeld

Winterfeld es un restaurante italiano muy especial situado en el barrio de Schöneberg. Su ambientación, rodeada por botellas de vino, embutidos y productos italianos, hacen que se obtenga un auténtico momento italiano en Berlín. Sus pizzas son elaboradas en un horno de piedra y sus pastas son caseras. Además, por la noche poseen una pequeña carta especializada y cambiante, centrada en realizar también platos con productos estacionales.

Winterfeld
Winterfeldtstraße 58,
10781 Berlin
+49 30 26075547
Cómo llegar: Bus 204 Eisenacher Str.
www.winterfeld-berlin.de
Pizzas, pastas, y menús especializados italianos
Ver carta (En italiano y alemán)

COCINA ASIÁTICA

Sakura

Disfrute de las habilidades de la cocina teppanyaki japonesa en un ambiente agradable de la mano del Sr. y la Sra. Lai y su equipo de amigos. Sakura es mucho más que un japonés en Berlín, es un lugar para disfrutar de la comida y su espectáculo, ya que se cocina en una plancha de acero delante del comensal.

Sakura
Kurfürstenstraße 126
 10785 Berlin
+49 30 23630939
Cómo llegar: U1, U2, U3, U4 Nollendorfplatz
www.sakura-berlin.de
Cocina japonesa, teppanyaki
Ver carta (En japonés, inglés y alemán)

Suksan

"Suksan" en tailandés significa "sonrisa". La experiencia de un templo de la cocina tailandesa y la cultura gastronómica en el corazón de Berlín Schöneberg. Comer y beber debe ser divertido, un placer para el cuerpo y el alma. Una experiencia que se disfruta mejor en el marco de una reunión social.

Suksan
Ansbacher Straße 4,
10787 Berlin
+49 30 21018673
Cómo llegar: Bus 100 Bayreuther Str.
www.suksan.de
Cocina tailandesa
Ver carta (Inglés y alemán)

Tuk-Tuk

En Berlín se puede encontrar un restaurante asiático casi en cada esquina, pero un restaurante indonesio no es tan fácil de hallar. Y precisamente el restaurante Tuk-Tuk está especializado en comidas indonesias, un tipo de cocina caracterizada por sus peculiares especias exquisitas, las cuales proporcionan una fragancia típica y dan a los platos un toque distintivo.

Tuk-Tuk
Großgörschenstraße 2,
10827 Berlin
+49 30 7811588
Cómo llegar: U7 Kleistpark
www.tuk-tuk.de
Cocina indonesia
Ver carta (en alemán)

LOS MEJORES RESTAURANTES PARA CENAR EN CHARLOTTENBURG - KUDAMM

ALTA COCINA - RESTAURANTES PREMIADOS CON ESTRELLA(S) MICHELIN

Les Solistes (en el Hotel  Waldorf Astoria)

El chef galardonado con una estrella Michelin Pierre Gagnaire utiliza un enfoque moderno de las técnicas clásicas de la cocina francesa. El resultado es una experiencia singular en el único restaurante de Pierre Gagnaire en Alemania, Les Solistes. El establecimiento, el cual posee un comedor con mucho estilo, se encuentra en el primer piso del hotel Waldorf Astoria.

Les Solistes (En el Hotel  Waldorf Astoria)
Hardenbergstrasse 28,
10623 Berlin,
+49-30-814000-0
Cómo llegar: S+ U Zoologisches Garten
waldorfastoria3.hilton.com
1 estrella Michelin
Ver carta (en inglés y alemán)

GOURMET

Le Faubourg

Le Faubourg en el Hotel Sofitel Kurfürstendamm es uno de los mejores restaurantes franceses de Berlín. Ubicado en el pleno centro de la capital alemana, cerca de la avenida Kurfürstendamm, Le Faubourg fue renovado recientemente y ofrece una cocina auténtica y clásica en un clima moderno, bohemio y romántico.

Restaurant Le Faubourg©Paul Sullivan courtesy Le Faubourg Sofitel Kurfürstendamm

Le Faubourg
Augsburger Straße 41,
10789 Berlin
+49 30 8009997700
Cómo llegar: U1, U9 Kurfürstendamm
www.lefaubourg.berlin/de/
Cocina francesa
Ver carta (en alemán)

Reinhard's am Kurfürstendamm

Reinhard's en el Hotel Kempinski Bristol es uno de los restaurantes más populares del barrio de Charlottenburgo. Ubicado en pleno corazón de la avenida Kurfürstendamm, este restaurante moderno y sofisticado posee un amplio espacio, la cocina alemana es contemporánea con una carta de máxima calidad.

Reinhard's am Kurfürstendamm
Kurfürstendamm 27,
10719 Berlin
+49 30 20454545
Cómo llegar: U1, U9 Kurfürstendamm
www.restaurant-reinhards.de/
Cocina francesa
Ver carta (en alemán)

Alt Luxemburg

Alt Luxemburg es un restaurante de alta cocina que lleva deleitando a sus clientes y críticos de cocina por más de 30 años. es probablemente uno de los mejores restaurantes de Berlín con una mayor tradición. En su carta encontramos especialidades de la cocina creativa de aromas.

Alt Luxemburg
Windscheidstraße 31,
10627 Berlin
+49 30 3238730
Cómo llegar: Bus M49, 309 Amtsgerichtsplatz 
www.alt-luxemburg.de
Cocina creativa
Ver carta (en alemán)

Restaurant 44

Situado en la última planta del Swissôtel, Restaurant 44 es un restaurante de cocina creativa en pleno corazón de Kudamm que te sorprenderá, tanto por su comida como por sus vistas. El Chef André Egger te lleva a un viaje culinario a través de Suiza, sorprendendo por los colores, sabores y variaciones de cada uno de sus platos. Además, es el restaurante con la mayor selección de vinos de Suiza en Berlín.

Restaurant 44 (En el Swissôtel )
Augsburger Straße 44
10789 Berlin
+49 30 220 10 2288
Cómo llegar: U1, U9 Kurfürstendamm
www.restaurant44.de
Cocina suiza creativa
Ver carta (en alemán)

COCINA INTERNACIONAL

Ach Niko Ach

Ach Niko Ach es un restaurante especializado en comida griega con un toque internacional. Por más de 20 años, se han mantenido ofreciendo buena comida y un buen espíritu en Berlín, en la calle Kurfürstendamm. Un amable equipo caracterizado por ser rápido y atento servicio, le ayudará con sus dudas y preguntas sobre su diversa oferta de comida y vino.

Ach Niko Ach
Kurfürstendamm 97-98,
10709 Berlin
+49 30 3249779
Cómo llegar: Bus M19, M29 Lehniner Platz/Schaubühne
www.achnikoach.de
Cocina griega
Ver carta (en griego y alemán)

Balthazar

El restaurante Balthazar en la Avenida Kurfürstendamm es desde hace 7 años una sólida institución culinaria en gran bulevar de Berlín. Holger Zurbrüggen ha convertido en un corto período de tiempo con su cocina metropolitana, que el restaurante goce de buena fama mucho más allá de Berlín.

Balthazar
Kurfürstendamm 160,
10709 Berlin
+49 30 89408477
Cómo llegar: U7 Adenauerplatz
www.balthazar-restaurant.de
Cocina internacional
Ver carta (en inglés y alemán)

Brasserie Lamazère

La Brasserie "Lamazère" es un pedacito del "Montmartre" en el centro de Berlín-Charlottenburg. Olvídese de la vida del día a día, relájese y déjese seducir por una maravillosa cocina tradicional francesa. Disfrute de los ricos sabores de la buena cocina, una pequeña bodega y experimente el encanto de un ambiente acogedor.

Brasserie Lamazère
Stuttgarter Platz 18
10627 Berlin
+49 30 31800712
Cómo llegar: S5, S7, S46 Charlottenburg
www.lamazere.de
Cocina francesa
Ver carta (en alemán)

Le Compagnon

En el restaurante Le Compagnon quieren despertar su curiosidad y el placer. Un lugar donde comer se convierte en una experiencia emocionante. Poseen un servicio discreto y considerado. Su objetivo es cocinar con los mejores productos de la zona de Berlín-Brandenburgo, respetando las reglas de la agricultura ecológica y el comercio justo.

Le Compagnon
Knesebeckstraße 76,
10623 Berlin, Alemania
+49 30 30347555
Cómo llegar: S5, S7, S75 Savignyplatz
www.restaurant-lecompagnon.de
Cocina francesa
Ver carta (en inglés)

Restaurant Diekmann

La cocina franco-alemana celebra aquí el arte de la sencillez. Gourmets y sibaritas apreciarán el ambiente íntimo y elegante, realzado por el pintoresco encanto de las características de la original tienda de comestibles.Un gran restaurante para cenar cerca de Kudamm.

Restaurant Diekmann
Meinekestraße 7,
10719 Berlin
+49 30 8833321
Cómo llegar: U1 Uhlandstr.
www.diekmann-restaurants.de
Cocina franco-alemana
Ver carta (en inglés)

Wilson‘s

En el restaurante Wilson se sienten orgullosos de que después de triunfar en Chicago, Los Ángeles y Nueva York, ahora también puedan ofrecer originales "Prime Rib EE.UU." en Berlín y presentar todos los domingos su asado tradicional. La autenticidad y la profesionalidad son su principal prioridad.

Wilson‘s
Nürnberger Straße 65,
10787 Berlin
+49 30 21007000
Cómo llegar: U1, U2, U3 Wittenbergplatz
www.restaurant-wilsons.de
Americano, especialidad en carnes
Ver carta (en inglés)

COCINA ALEMANA - AUSTRÍACA

Engelbecken

Engelbecken es uno de los restaurantes alemanes preferidos por los berlineses. El secreto quizás sea su cuidadosa carta tradicional elaborada con los mejores productos, sin olvidar su elegante ambiente, fresco y sencillo.

Engelbecken
Witzlebenstraße 31,
14057 Berlin
+49 30 6152810
Cómo llegar: Bus 309, M49 Amtsgerichtsplatz
www.engelbecken.de
Cocina tradicional alemana
Ver carta (en alemán)

Esswein

Esswein es un restaurante de comida austríaca y alemana muy auténtica. Los miércoles celebran el "Schnitzel Tag", el día del Schnitzel, costando este un precio inferior al normal. Dentro de su carta encontrará una gran variedad de platos elborados con setas locales.

Esswein
Fasanenstraße 40,
10719 Berlin
+49 30 88929288
Cómo llegar: U1, U2, U3, U9 Spichernstr.
www.esswein-berlin.de
Cocina tradicional alemana
Ver carta (en alemán)

Florian

En el restaurante Florian solamente utilizan ingredientes y alimentos frescos, todo está hecho en casa. Utilizan productos orgánicos e inspiran a diario a gourmets y amantes de la buena mesa.

Florian
Grolmanstraße 52,
10623 Berlin
+49 30 3139184
Cómo llegar: S5, S7, S75 Savignyplatz
www.restaurant-florian.de
Cocina tradicional alemana
Ver carta (en inglés y alemán)

Repke Spätzlerei

En el restaurante Repke Spätzlerei están especializados en Spätzle, una especie de tallarines alemanes caseros deliciosos. Además de realizarlos en muchas variaciones, también poseen una amplia gama de raviolis, flammkuchen y fideos. Y todo ésto muy cerca de Kudamm.

Repke Spätzlerei
Bleibtreustraße 46,
10623 Berlin
+49 30 88718672
Cómo llegar: S5, S7, S75 Savignyplatz
www.spaetzlerei.de
ESpecialidad en Spätzle
Ver carta (en inglés y alemán)

Restaurant Weiss

El chef Ewald Weiss prepara especialidades probadas con los mejores productos de la temporada e interpreta nuevos platos clásicos. También disponible en el menú especialidades alemanas casi olvidadas como los riñones de ternera o la lengua de cordero.

Restaurant Weiss
Leibnizstraße 31,
10625 Berlin
+49 30 31804850
Cómo llegar: S5, S7, S75 Savignyplatz
www.restaurantweiss.de
Especialidad en clásicos alemanes
Ver carta (en alemán)

COCINA ASIÁTICA

Dao

En Dao sirven especialidades tailandesas realizadas por cocineros tailandeses. Una buena oportunidad de probar las delicias de este país asiático en Berlín. Además, poseen su propia escuela de cocina tailandesa.

Dao
Kantstraße 133,
10625 Berlin
+49 30 37591414
Cómo llegar: S5, S7, S75 Savignyplatz
www.dao-restaurant.de
Cocina tailandesa
Ver carta (en alemán)

Kuchi

Kuchi es probablemente uno de los mejores restaurantes japoneses en todo Berlín. Posee varios locales en la ciudad, estando el restaurante japonés cerca de Savigny Platz especializado en sushi. La calidad del pescado es impresionante y además, cuentan con un sushi bar en el que realizan el sushi delante del comensal.

Kuchi
Kantstr. 30,
10623 Berlin
+49 30 3150 7815
Cómo llegar: S5, S7, S75 Savignyplatz
www.kuchi.de
Cocina japonesa
Ver carta (en alemán)

GOOD FRIENDS

GOOD FRIENDS es uno de los mejores restaurantes chinos de Berlín, es probablemente 'el chino más auténtico' del barrio.

GOOD FRIENDS
Kantstr. 30,
10623 Berlin
+49 30 3132659
Cómo llegar: S5, S7, S75 Savignyplatz
www.goodfriends-berlin.de/
restaurante chino
Ver carta (en alemán)

LOS MEJORES RESTAURANTES PARA CENAR EN KREUZBERG

GOURMET - COCINA INTERNACIONAL

Spindler & Klatt

Spindler & Klatt es uno de los mejores restaurantes de Berlin Kreuzberg, no sólo por su comida, sino también por su increíble decoración y terraza a las orillas del Spree. Todas las noches de verano, especialmente los fines de semana, Spindler & Klatt se llena con un ambiente muy chic & cool al que acuden los que buscan algo deferente.

Spindler & Klatt
Köpenicker Straße 16-17,
10997 Berlin
+49 30 319881860
Cómo llegar: Bus 265 Eisenbahnstr. 
spindlerklatt.com
Gourmet, cool eating
Ver carta (en alemán e inglés)

Bar Raval

El bar raval es el bar de tapas por excelencia en Berlín Kreuzberg. Aunque las tapas son algo pequeñas, su sabor está bastante conseguido para tratarse de un bar español en Berlín. un lugar ideal para cenar ligero charlando con amigos y acompañados de un buen vino.

Bar Raval
Lübbener Straße 1,
10997 Berlin
+49 30 53167954
Cómo llegar: U1 Schlesisches Tor
www.barraval.de
Cocina española, tapas
Ver carta (en alemán)

Kimchi Princess

Kimchi Princess es un restaurante coreano situado en Kreuzberg especializado en comida coreana y pollo frito coreano. Cuenta con varrios menús con especialidades y clásicos coreanos, así como su precio es bastante moderado.

Kimchi Princess
Skalitzer Str. 36,
10999 Berlin
+49 163 4580203
Cómo llegar: U1 Görlitzer Bahnhof 
www.kimchiprincess.com
Cocina coreana
Ver carta (en alemán)

Restaurant Richard

En la tranquilidad de un ambiente elegante, el restaurante Richard, que fue rediseñado como uno de los restaurantes más antiguos de Berlín, satisface a sus comensales con la buena cocina franco-alemana refinada.

Restaurant Richard
Köpenicker Straße 174,
10997 Berlin, Alemania
+49 30 49207242
Cómo llegar: U1 Schlesisches Tor
www.restaurant-richard.de
Cocina franco-alemana refinada
Ver carta (en inglés, alemán y francés)

3 Schwestern

3 Schwestern, en español, "3 Hermanas", es un restaurante de comida casera alemana que le gustará. Poseen todo tipo de comidas tradicionales alemanas elaboradas con productos frescos y mucho amor. Si lo que busca es probar la comida tradicional alemana en Kreuzberg, sin duda 3 Schwestern es un buen lugar para hacerlo.

3 Schwestern
Mariannenplatz 2,
10997 Berlin
+49 30 60031860
Cómo llegar: U8 Kottbusser Tor
3schwestern-berlin.de
Cocina alemana tradicional
Ver carta (en alemán)

Altes Zollhaus

Altes Zollhaus es uno de los restaurantes de cocina tradicional alemana más famosos de todo Berlín. Ubicado en un caserón al estilo alemán, también cuentan con un precioso jardín donde sirven sus comidas al aire libre rodeado de la naturaleza cuando el tiempo acompaña.

Altes Zollhaus
Carl-Herz-Ufer 30,
10961 Berlin
+49 30 6923300
Cómo llegar: U1 Prinzenstr.
www.altes-zollhaus-berlin.de
Cocina alemana tradicional
Ver carta (en alemán)

Austria

Austria es un restaurante de comida austríaca en Kreuzberg que ha conservado su buena fama durante más de 20 años. ¿Su secreto? Ellos no tratan a sus clientes como comensales, sino como a invitados, ofreciéndoles la mejor comida como la podría cocinar su propia madre.

Austria
Bergmannstraße 30,
10961 Berlin
+49 30 6944440
Cómo llegar: U7 Gneisenaustr. 
www.austria-berlin.de
Cocina tradicional austríaca
Ver carta (en alemán)

Frau Rauscher

En Frau Rauscher tienen una buena variedad de comida tradicional alemana de la region de Frankfurt, estando especializados en varios tipos de schnitzel y especialidades de Frankfurt. además realizan su propia sidra casera.

Frau Rauscher
Wrangelstraße 42,
10997 Berlin
+49 30 69598702
Cómo llegar: U1 Schlesisches Tor
www.fraurauscher.com
Cocina tradicional alemana
Ver carta (en alemán)

Volt

En un edificio construido en 1928 en la subestación de Kreuzberg Landwehr Canal, el restaurante Volt está especializado en nuevas interpretaciones de la cocina tradicional alemana. Grandes amantes de los prouctos frescos y locales y con un equipo dirigido por el chef Matthias Gleiss, realizan un tipo de cocina que se sale de la normalidad para sorprender su paladar.

Volt
Paul-Lincke-Ufer 21,
10999 Berlin
+49 30 338402320
Cómo llegar: U8 Schönleinstr.
www.restaurant-volt.de
Cocina tradicional alemana refinada
Ver carta (en alemán)

COCINA ITALIANA

Grünfisch

Cuando se unen un berlinés de orígenes vietnamitas y un italiano siciliano, surge Grünfisch, un restaurante en Berlin Kreuzberg que sirve menús de comida típica siciliana y que, en ocasiones, la tiñe con un toque vietnamita. Una mezcla deliciosa

Grünfisch
Graefestraße 26a,
10967 Berlin
+49 30 61621252
Cómo llegar: U8 Schönleinstr.
www.gruenfisch.de
Cocina siciliana
Ver carta (en alemán)

La Buona Forchetta

Si desea ir a cenar a la Buona Forchetta, mejor váyase con tiempo. Usted podrá elegir entre un menú de 5 o 7 platos elaborados con los mejores ingredientes italianos y podrá disfrutar de barra libre de vino toscano hasta que guste. Sin duda uno de los mejores italianos en el barrio de Kreuzberg.

La Buona Forchetta
Graefestaße 83 
10967 Berlin
+49 30-22327119
Cómo llegar: U8 Schönleinstr.
www.hostaria-berlin.de
Cocina italiana
Ver carta (en alemán)

Ruby’s

En el restaurante Ruby's usted podrá encontrar tablas de antipasti con verduras a la parrilla al estilo mediterráneo, queso parmesano, jamón de Parma y salami; ensaladas frescas de temporada; platos de pasta, como tagliatelle Bolognese o Penne All `arabiata; y postres como la panna cotta con salsa de arándanos. Y por supuesto, ¡buena pizza!

Ruby’s
Skalitzer Straße 81,
10997 Berlin
+49 30 75544332
Cómo llegar: U1 Schlesisches Tor
www.rubys-bar.com
Cocina italiana
Ver carta (en alemán)

Ruby’s

En el restaurante Ruby's usted podrá encontrar tablas de antipasti con verduras a la parrilla al estilo mediterráneo, queso parmesano, jamón de Parma y salami; ensaladas frescas de temporada; platos de pasta, como tagliatelle Bolognese o Penne All `arabiata; y postres como la panna cotta con salsa de arándanos. Y por supuesto, ¡buena pizza!

Ruby’s
Skalitzer Straße 81,
10997 Berlin
+49 30 75544332
Cómo llegar: U1 Schlesisches Tor
www.rubys-bar.com
Cocina italiana
Ver carta (en alemán)

VEGANO

Viasko

En Viasko realizan menús especializados semanales 100% veganos. Desde entrantes hasta postres pasando por los platos principales, ¡la naturaleza y su estómago le agradecerá ir a comer allí! Pero no se engañe, también su paladar estará contento, ya que poseen platos verdaderamente buenos.

Viasko
Erkelenzdamm 49,
10999 Berlin
+49 30 88499785
Cómo llegar: U8 Kottbusser Tor
www.viasko.de
Cocina vegana
Ver carta (en alemán)

A continuación les presentamos una serie de consejos y palabras básicas en alemán para que pueda comer bien en Berlín. ¡Qué aproveche!

LAS PROPINAS

En Berlín las propinas y el servicio no están incluidos en el precio de la comida de los restaurantes, por lo que no es obligatorio pagarla, pero sí un buen gesto amable para agradecer el trabajo de los camareros. Lo normal es dejar entre un 10% y un 20% - a gusto del cliente- para este cometido.

En contraste con otros países, por ejemplo, EE.UU., Francia, etc., en Alemania no se deja sobre la mesa, sino que se "redondea" el precio de la cuenta, es decir, si el total son unos 13,80 EUR, entonces le pueden dejar al camarero unos 15 EUR diciéndo "Es stimmt so" ("Así está bien").

Además, con frecuencia veremos que los camareros portan grandes monederos a modo de riñonera. Y es que en Alemania, normalmente son los camareros los que cargan durante su jornada laboral con el cambio. Por este motivo, no sería extraño que, si aportamos una gran cantidad de propina con monedas muy pequeñas, veamos su cara de lamentación, ya que deberán cargar durante todo el día con un gran peso en la cintura.

NUESTRA RECOMENDACIÓN: Aportar una propina en relación al precio final de la cuenta, pagando con monedas y/o billetes que se ajusten lo máximo posible a la cantidad que queremos donar.

Curso básico de alemán para comer bien en Berlín.

EN EL RESTAURANTE

En el restaurante - Im Restaurant


Guten Tag!
Guten Tag, einen Tisch für drei Personen, bitte.
Nehmen Sie bitte Platz.

¡Buenos días!
¡Buenos días! Una mesa para tres personas, por favor.
Siéntense, por favor (tomen asiento).


Haben Sie schon gewählt?
Nein, was können Sie mir empfehlen?
Als Vorspeise empfehle ich Ihnen ... und als Hauptgericht ...
Ok, ich nehme das.
Möchten Sie noch etwas zum trinken?
Ja, ein Bier / ein alkoholfreies Bier / eine Flasche Wasser / Wein, bitte.

¿Ya han decidido?
No, ¿qué puede recomendarme?
Como aperitivo le recomiendo ... y como primer plato (plato principal) ...
De acuerdo, tomaré eso.
¿Desean algo para beber?
Si, una cerveza / una cerveza sin alcohol / una botella de agua / vino, por favor.


Bitte schön. Guten Appetit!
Danke.

Aquí está, ¡buen provecho!
Gracias.


Hat es geschmeckt?
Ja, das Gericht, das Sie uns empfohlen haben war ausgezeichnet. Wir möchten bezahlen.
Es kostet 40,70 €
Stimmt so.

¿Les ha gustado?
Si, la comida que nos ha recomendado estaba estupenda. ¿Nos trae la cuenta, por favor?
Son 40,70 €.
Está bien así (puede quedarse con el cambio).


La siguiente tabla de vocabulario incluye los alimentos e ingredientes más típicos que le servirán de ayuda a la hora de pedir en el restaurante:

Aceite - Öl

Aceite de oliva - Olivenöl

Aceite de girasol - Sonnenblumenöl

Aceitunas - Oliven

Agua - Wasser

Agua mineral - Mineralwasser

Aperitivo - Vorspeise

Arroz - Reis

Atún - Thunfisch

Bebidas - Getränke

Bebidas sin acohol - Alcoholfreie Getränke

Botella - Flasche

Caldo - Brühe

Carne - Fleisch

Cebolla - Zwiebel

Cerveza - Bier

Café - Kaffee

Café con leche - Milchkaffee

Café solo - Schwarzer Kaffee

Cacao - Kakao

Chocolate - Schokolade

Fruta - Obst

Jamón serrano - Schinken

Jamón cocido - Gekochter Schinken

Huevo - Ei

Huevo duro - Gekochtes Ei

Miel - Honig

Mayonesa - Mayonnaise

Marisco - Meeresfrüchte

Mantequilla - Butter

Mermelada - Konfitüre

Mostaza - Senf

Nata - Sahne

Pan - Brot

Pescado - Fisch

Pollo - Hähnchen

Pasta - Nudeln

Pastel - Kuchen

Postre - Nachspeise

Queso - Käse

Refrescos - Alkoholfreie Getränke

Leche - Milch

Salsa - Soße

Sopa - Suppe

Te - Tee

Tomate - Tomate

Tostada - Toast

Sal - Salz

Verdura - Gemüse

Vaso - Glas

Vino - Wein

Vinagre - Essig

Y a continuación, le presentamos una lista con todo el vocabulario que sin duda le hará falta saber cuando vaya a comer a un restaurante:

Camarero, -a - Kellner, -in

Caliente - heiß

Casero - hausgemacht

Cena - Abendessen

Comida / almuerzo - Mittagessen

Cubiertos - Besteck

Cuchara - Löffel

Cuchillo - Messer

Desayuno - Frühstück

Frío - Kalt

Menú - Menü

Menú del día - Tagesmenü

Plato (cubierto) - Teller

Plato (comida) - Gericht

Postre - Nachtisch

Propina - Trinkgeld

Tenedor - Gabel

Vaso - Glas

VOCABULARIO BÁSICO DE ALIMENTOS PRINCIPALES

La siguiente lista de vocabulario incluye los alimentos e ingredientes más típicos que le servirán de ayuda a la hora de pedir en el restaurante.

Mermelada - Konfitüre

Mostaza - Senf

Nata - Sahne

Pan - Brot

Pescado - Fisch

Pollo - Hähnchen

Pasta - Nudeln

Pastel - Kuchen

Postre - Nachspeise

Queso - Käse

Refrescos - Alkoholfreie Getränke

Leche - Milch

Salsa - Soße

Sopa - Suppe

Té - Tee

Tomate - Tomate

Tostada - Toast

Sal - Salz

Verdura - Gemüse

Vinagre - Essig

Y a continuación, le presentamos una lista con todo el vocabulario que sin duda le hará falta saber cuando vaya a comer a un restaurante:

Camarero, -a - Kellner, -in

Caliente - heiß

Casero - hausgemacht

Cena - Abendessen

Comida / almuerzo - Mittagessen

Cubiertos - Besteck

Cuchara - Löffel

Cuchillo - Messer

Desayuno - Frühstück

Frío - Kalt

Menú - Menü

Menú del día - Tagesmenü

Plato (cubierto) - Teller

Plato (comida) - Gericht

Propina - Trinkgeld

Tenedor - Gabel

>> volver


Aceptar

En nuestro sitio web usamos cookies. Nuestro sitio web utiliza cookies para mejorar la experiencia de los usuarios, facilitando la navegación por nuestra web. Más detalles aquí: Política de privacidad